wish list

BLOG

コラニーブログ

COLANY BLOG

大切なリング選びをするお二人から、いつも幸せのお裾分けを頂いています。そんなお客様とつながる日常や、ぜひ、お伝えしたい最新ニュースをお届けします。

  • BLOG |
  • 2016年07月29日

ボコントーニ

先日、ブログにて、
〝コラニーの指輪の着け心地を再現したスウィーツ〟
をご紹介しました。
名前は【ボコントーニ】

ボコントーニ.jpg


ボコントーニ 断面.jpg

ボコントーニと聞くと、なんだかフランス語みたいに聞こえますが、
実は、日本語なんです!!

日本語は日本語でも、山梨の方言、
〝甲州弁〟です!

「コラニー」という名前も実は日本語で、
「子供たちに」という言葉が基になっています。
(こどもたちに、子ども等に、こらに、コラニー)
〝おふたりの幸せがこどもたちにまで続きますように〟
という願いが込められています。

甲州弁で、こどものことを「ぼこ」と言い、
たちや等を「ンとう」と言います。

つまり、
「こどもたちに」
   ↓
「ぼこんとうに」
   ↓
『ボコントーニ』というわけです!


コラニー本店では、今月はお客様にもお出ししていますが、
「甲州弁がおしゃれに聞こえたのは初めて!」とおっしゃる方がいたり、
言われないと気付かない方が結構多いです笑

もちろん味の感想も頂いています。
「モチモチ~♡」や
「特にココがコラニーの指輪着け心地の感じが分かる!」
「もうひとつ食べたい♪」
「こどもたちに、じゃなくおとなたちにもイイネ」
「差し入れにもいいかも」
「ちょっと塩っぽさがあるから重たくなくてどんどん食べれちゃう」
などなど、男性にも女性にも大好評で、
皆様ペロッと食べてしまいます。

皆様の美味しいものを食べた時の幸せそうな顔を見て、
いつも私もお腹いっぱいになった気分です(*^_^*)


気になる方は是非、コラニー本店へ!!
※フレッシュな状態で食べて頂きたいので、ご予約をお願い致します。
ご来店予約はこちらから♡


【プリエール】
http://www.patisserie-priere.com/
※プリエールさんでも販売しています。

AUTHER

Megumi Shimura

コラニー本店店長
お客様の人生の宝物となるリング選び。喜んで頂けるように心をこめてお手伝いさせて頂きます。